nail varnish n
- esmalt d’ungles m | esmalt m | pinta-ungles f
Resultats de la cerca per a «nail varnish»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The woman wore scarlet lipstick and rather striking violet nail varnish | La dona portava un pintallavis color escarlata i un pintaungles violeta força cridaner. |
| Font: Covost2 | |
| Many everyday items, such as aerosols, nail varnish and perfumes are considered dangerous goods under transport legislation. | Molts articles d’ús quotidià, com ara els aerosols, les laques d’ungles i els perfums, es consideren mercaderies perilloses segons la legislació sobre transport. |
| Font: AINA | |
| The silver glitter nail varnish and her diamond ring suggest these arms belong to a socialite who as well as an expensive lip gloss and an iPhone also has (medicinal) cannabis in her handbag. | L’esmalt d’ungles de color platejat amb purpurina i el seu anell de diamants suggereixen que aquests braços pertanyen a una dona de l’alta societat qui, a més a més de tenir un pintallavis car i un iPhone, també té cànnabis (medicinal) a la seva bossa de mà. |
| Font: NLLB | |
| She went to Toulouse to get the products she needed and she always came home with cosmetic products which were impossible to find either in Spain or in Andorra (Lipsticks, nail varnish, perfumes, etc.). | Es desplaçava a Tolosa a buscar els productes necessaris i sempre tornava amb productes cosmètics que no es trobaven ni a Espanya ni a Andorra (pintallavis, esmalts d’ungles, fragàncies, etc.). |
| Font: NLLB | |
| After 1860, his varnish became lighter. | Després de 1860, el seu vernís es va tornar més clar. |
| Font: wikimedia | |
| The varnish varied from orange-red to red. | El vernís variava de vermell taronja a vermell. |
| Font: wikimedia | |
| - Main components: solid beech wood and acrylic varnish. | - Components principals: fusta massissa de faig i vernís acrílic. |
| Font: MaCoCu | |
| At some point it is possible to find a suitable treatment and varnish, but the restorer has no universal varnish that serves everything. | En algun moment és possible trobar un tractament i un vernís apropiat, però el restaurador no té vernís universal que serveixi per a tot. |
| Font: MaCoCu | |
| The varnish should be protected from dust, abrasions, etc. | El vernís ha de protegir-se de la pols, abrasions, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| In stage 4, there is severe deformation of the nail plate and the nail walls. | A l’estadi 4 es presenta una deformació greu de la làmina unguial i dels rodets al voltant de l’ungla. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |